河马自白书:我的人生历程与DOTA2

　　接下来就是大量的汉化疏漏修正，bug反馈，接触到了一个很重要的人，DotA的灵魂，IceFrog。由于我的厚脸皮和胡搅蛮缠，原本言简意赅的他也开始和我聊天扯淡，逐渐我从一个nobody变成了他很信任的朋友，开始让我负责一些和国内媒体接触的工作，比如资讯的发布之类的，在这个过程中我渐渐觉得这才是我想要的工作，这才是我希望从事的行业。自小喜爱游戏，现在有机会为自己喜欢的游戏出一份力，感觉一下子找到了自己一直在追寻的东西，一场血雨腥风正在酝酿中。

　　故事又回到了2011年6月，考完GRE后回家的我准备进行Dota 2封测，bug，服务器，翻译，测试员招募，测试报告提交，一天要在电脑面前坐大概14、5个小时，当时还没拿到GRE成绩，家人看到我这样，都就一个想法：这孩子没救了，以后估计也没啥出息了。到了7月，拿到了GRE成绩，爸妈非常开心，觉得终于守得云开见月明了，开始准备我出国读研的事情，然而就在这时候，Dota 2首届国际邀请赛在德国科隆举办，当时我陪着母亲大人去了海南度假，不过仍然保持全程关注，当时的我完全被传输回来的比赛现场的场景所征服了，也就是当时，下定了决心，我要做DOTA2，不过决心归决心，当时说实话还没想好怎么做。然而我的性格导致我一到家，就跟爸妈说了这件事情：我不想出国了，我要在国内，我要让这款游戏在国内火起来。爸妈的反应自然是愤怒失望，不过万幸的是我的家庭很民主，他们也尊重了我的决定。

　　契机是当年10月的游港杯，杭州缔顺科技有限公司(我第一家任职的公司)当时想主办一场DotA比赛，来推广自己的网站，作为官方汉化组的成员，我当时在媒体圈内也算是有人认识我了，他们当时邀请了我，金秋十月，到中国最美的城市，杭州，作为嘉宾参加这次比赛。到了杭州以后，认识了很多电竞圈内的人，也和缔顺科技的人有了很多的接触。从杭州回到学校以后，我的心已经完全不在学习上了，满脑子想的都是如何把DOTA2在国内做大做强，12月汉化冲刺的时候，我曾连续一个星期在网吧通宵翻译，白天寝室网速卡就去外面咖啡厅或者网吧翻译，一直到100%完成。

　　大四上学期实习开始，因为之前和缔顺的接触，顺理成章的，到了大四实习的时候，我就去了这家公司，当时给我开出了实习生几乎不可能有的待遇：一个月3500，实习结束后无试用期直接入职做经理。当时告诉家人这个消息的时候，其实我也能感觉到他们的失望吧，毕竟他们是希望我出国念书，回来做一份其他的工作。不过由于我的坚持，还是去了杭州，花着爸妈的钱租着房子，每个月把实习工资用的干干净净还要管家里要=。=

　　在缔顺工作期间，我一直没有放弃自己的汉化工作，以及和国内媒体的公关工作。不过由于我当时也是在一家媒体上班了，身份上很多时候有很多不方便的地方，所以当时也知道，在缔顺不是长久之计，不过还是一直没有想好到底去哪儿。

　　2012年4月，我结束了在缔顺的实习，回到学校写论文，不过当时根本没有心思写论文，因为DDOTA2的文本一直在不断地更新，我需要不断地翻译新的文本，加上当时第二届国际邀请赛已经开始筹备，我几乎是独自负责了国内所有战队、解说、媒体的邀请工作和签证辅助文件跟进，当然，我的工作也受到了Valve的认可，给了我一份邀请函，所有费用全包，到西雅图参加第二届Dota 2国际邀请赛。这个时候，已经是6月，毕业季了，也就是在这个时候，我确定了我的目标：Valve。

　　告别了我挚爱的朋友兄弟以后，我早早的离开了学校，独自一人到了杭州，入职缔顺科技有限公司，职位商务经理，待遇也还行(当然在父母眼里也就一般=。=)，开始了DOTA2站点的建设，当然还要负责其他Valve分配给我的工作。